قرانا الجميلة ( قرى منطقة عفرين / Gundên Me Yên Rind  )

قرى ناحية المركز/ مدينة عفرين / Efrîn

===

 

مدينة عفرين /   Efrîn Xalta  الخالدية /  Bi'îyê باعي / Bablîtê بابليت/   
عقيبه /  Aqîbê أناب / 'Inabkê برج القاص /  Bircilqazê برج عبدالو /  Bircê
باصوفان /  Basûfanê باشمرة /  Başemrê برج حيدر /  Birc Ĥêderê بوزيكه /Bozikê
باسوطه /  Basûtê برج سليمان أبين /  Bênê ديرمشمش / Dêrmişmiş
عين مجنون عين ديبة / 'Endîbê باصلحايا /  Basilê بتيته /  Pitêtê
براد /  Beradê استارو /  Gu.Astêr بيوك أوبة /   Gu. Mezin فافرتين /  Fafirtîn
إسكان /  Îska كوبله /  Gobelê عيندارة /  Endarê جومكه /  Cûmkê
جويق /  Coqê جلبل /  Cilbirê جتال زيارة /  Zaretê جديدة /  Cidêdê
كفرمز /  Kefermizê كفرلاب / Keferlab كفردلي تحتاني /   Keferdelê jêrin كفردلي فوقاني /  Keferdelê jorin
كفير /  Kifêrê كالوته /  Kilotê كفر شيل /  Keferşîlê كفر زيت /  Keferzîtê
كفر بطرة /  Keferbetrê كفر نبو /  Kefernebo كيمار /  Kîmarê مزرعة المنصورة
كوكبة /  Kokebê كباشين /  Kîbêşînê كرسانة /  Kersanê مياسة /  Meyasê
معرسة الخطيب /  Me'riskê موسانكي / الموسانه مريمين /  Mêremînê معراته /  Maratê
شيخ سيدي /  Şêx Seydo قرزيحل /  Kurzêlê شيخ عقيل /  Xirabî Şêx 'Eqîl   Qarsaq قارساق /
تل طويل /  Tirtewîlê شيح الدير /  Şadêrê شوارغة الجوز /  Şewarxa  Qîbarê عرشقيبار /
شوارغة الأرز /  Mezre’ê صوغانة /  Soxĝanekê غزاويه /  Xezîwê خربة الحياة /  Xurêbkê
خلنير / Xelnêrê طرندة / Turindê تلف /  Tilifê زعرنيتا
غازي تبه /  Gazê زريقات /  Zirêgatê ذوق الكبير /  Gu.Mezin زيادية /  Zêdiyê
       

 

==========================================================

دليل مخاتير قرى منطقة عفرين - خرائط النواحي - جدول المسافات بين قرى عفرين

===========

المقدمة بقلم الدكتور :  أحمد محمود الخليل

لمصادر :

1 - كتاب بعنوان : جبل الكرد ( عفرين ) دراسة جغرافية للدكتور محمد عبدو علي

2 - كتاب / قيد الطباعة /  بعنوان : عفرين .... نهرها وروابيها الخضراء للكاتب عبدالرحمن محمد من قرية قطمه

3 - دراسات مركز تيريج سوفت / عبدالرحمن حاجي عثمان

التصوير الضوئي : عدسة الفنان الضوئي مجيد آريل / عدسة الكاتب عبدالرحمن محمد - قطمه / عدسة تيريج عفرين

الخرائط : عمل مشترك ( الدكتور محمد عبدو علي - الفنان زكي عيسو - عبدالرحمن حاجي عثمان )

======

إعداد وتنفيذ وتصوير : مدير موقع تيريج عفرين : عبدالرحمن حاجي عثمان

20 / 12 / 2013

قرانا الجميلة / العودة إلى الصفحة الرئيسية